MacOSXではスクロールボタンの配置が「上下左右の端にひとつずつ」か「右端／下端にまとめる」を選べるようになったけれども、内部的には「上下左右の端に、それぞれ縦方向・横方向の両方のスクロールボタンをつける」という第3の隠しオプションが用意されて…